Menu principal :
L'occupation d'un bâtiment pour une période n'est possible que pour un seul groupe. La seule exception concerne la pension complète des gens séjournant au pavillon. La salle Hellin leur est alors automatiquement réservée au Thonger pour les repas.